About Fees 關於費用

The following table shows the indicative fees for our services. Due to changes in exchange rates, the final quote may be different from the table below. If you would like a final quote, you are very welcome to contact us.

以下是我們各項服務的參考費用表。因為匯率的變動、策略考量等因素,我們各項服務的最終金額可能會與以下表格有所出入。如果您想要了解切確的服務費用,歡迎您與我們聯繫。

07012017

In order to give you the best quality of proofreading or translation, we are happy to check over sentences that we have labelled unclear to English or Mandarin native speakers after you have rewritten them. To cover the costs of doing so, we have begun charging a 5% “service fee” for the proofreading/editing and translation services.

為了讓您的文件可以獲得最好的校對或翻譯品質,我們願意針對原件中文意不清的部分提供再次修改的服務,但也因此增加通信往來的成本。所以從2015年12月1日起,我們會在校對編修翻譯的服務費用中加收5%的「行政處理費」。

For online classes, such as Mandarin Tutoring, Conversational English and IELTS Preparation Tutoring, the fee for at least five hours must be paid before lessons begin. If you would like to continue online classes, you will need to pay for at least five more hours of tuition before the commencement of further lessons.

針對線上課程(包括華語家教英語會話家教雅思高分訓練)的部分,正式上課前需預繳至少5小時的費用。之後如果想繼續線上課程,同樣需在下一期課程開始前預繳5小時的費用。

If you are business owner who needs a large amount of proofreading/editing or translation periodically, you are very welcome to contact us. We will consider giving discounts to those who are seeking long-term collaboration.

如果您有自營事業、需要長期合作的英文校對編修或中英俄翻譯服務,歡迎請與我們聯繫。針對長期合作的夥伴,我們願意在費用上提供優惠折扣。

About Payment 關於付款

We currently provide two methods of payment: bank transfer and Paypal. We have bank accounts in Britain, Australia or Taiwan for your use. If it is not convenient for you to make a bank transfer, you can choose to pay via Paypal instead. We will send a payment request to your email address and you can pay using Paypal credit or your Paypal associated bank account. Or you can pay via PayPal.me website.

目前我們提供兩種付款方式:銀行轉帳付款及PayPal付款。您可以選擇將費用匯到英國、澳洲或台灣的銀行帳戶,如果您剛好在這三個國家都有銀行帳戶,可以選擇這個付款方式。如果您不方便匯款到這三個帳戶,您也可以選擇PayPal付款,我們會透過PayPal寄信到您的電子信箱,請您在收到信件後透過您的PayPal帳戶餘額或信用卡付款。您也可以直接透過PayPal.me的網頁付款給我們。

paypal

_

Dub & Ko Language Services
ABN: 24 708 969 858
Email: contact@dubandko.com

Advertisements